Course Detail
Course Detail
Course Description
| Course | Code | Semester | T+P (Hour) | Credit | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|
| İNGİLİZCE DERS KİTABI İNCELEMESİ | ELT4113166 | Güz Dönemi | 2+0 | 2 | 4 |
| Course Program | Çarşamba 15:30-16:15 Çarşamba 16:30-17:15 |
| Prerequisites Courses | |
| Recommended Elective Courses |
| Language of Course | İngilizce |
| Course Level | Lisans |
| Course Type | Seç. Alan Eğitimi |
| Course Coordinator | Doç.Dr. Mehdi SOLHİ |
| Name of Lecturer(s) | Dr.Öğr.Üye. Celal SARIOĞLU |
| Assistant(s) | |
| Aim | Bu ders öğrencilere ders kitabı analiz ve değerlendirmesinin temel prensiplerini tanıtmayı ve ders kitabı analiz ve değerlendirme sürecinde güncel çerçevelerle tanıştırmayı amaçlamaktadır. |
| Course Content | Bu ders; - Derse giriş - Malzeme Geliştirme - Brian Tomlinson,EFL ders kitaplarındaki görsel öğeler- David A. Hill,İngilizce ders kitaplarında görsel öğelerin pratik uygulaması,Yetişkin ders kitapları- Brian Tomlinson ve Hitomi Masuhara,Yetişkin ders kitapları- Brian Tomlinson ve Hitomi Masuhara,Ders kitabının bireysel ihtiyaçlara yönelik değiştirme- Brian Tomlinson,Ders kitabının bireysel ihtiyaçlara yönelik değiştirme- Brian Tomlinson,MEB kitaplarının değerlendirici ve analitik değerlendirilmesi,İngilizce materyallerini değerlendirme - Brian Tomlinson,İngilizce materyallerini değerlendirme - Brian Tomlinson,Ders Materyallerinin Uyarlaması- Brian Tomlinson,Ders Materyalleri adaptasyonunun pratik uygulamas,Eğitim Materyallerinde İnsanların Temsili - Ian McGrath,MEB kitaplarının değerlendirici ve analitik değerlendirilmesi; konularını içermektedir. |
| Dersin Öğrenme Kazanımları | Teaching Methods | Assessment Methods |
| Dersin sonunda öğrenciler ders kitabı analiz ve değerlendirme arasındaki farkı bilir | 16, 9 | E, F |
| değerlendirme ve analiz ilkelerini öğrenir | 16, 9 | A, F |
| İç ve dış değerlendirme ve evrensel kriterler gibi farklı değerlendirme ve analiz, çerçevelerine aşina olur | 16, 9 | A, F |
| Kullanacağı materyallerin içeriğini eleştirel bir şekilde analiz edip, değerlendirir | 16, 9 | A, F |
| kullanacağı ders kaynakları bireysel ihtiyaçlara göre tasarlar | 16, 9 | A, F |
| Teaching Methods: | 16: Soru - Cevap Tekniği , 9: Anlatım Yöntemi |
| Assessment Methods: | A: Klasik Yazılı Sınav, E: Ödev, F: Proje Görevi |
Course Outline
| Order | Subjects | Preliminary Work |
|---|---|---|
| 1 | - Derse giriş - Malzeme Geliştirme - Brian Tomlinson | powerpoint sunumu hazırlama (s. 21-48) |
| 2 | EFL ders kitaplarındaki görsel öğeler- David A. Hill | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 157-166) |
| 3 | İngilizce ders kitaplarında görsel öğelerin pratik uygulaması | - Proje belirleme - powerpoint sunumu hazırlama |
| 4 | Yetişkin ders kitapları- Brian Tomlinson ve Hitomi Masuhara | ELT Dergisi - Powerpoint sunumu hazırlama (s. 233-249) |
| 5 | Yetişkin ders kitapları- Brian Tomlinson ve Hitomi Masuhara | - Powerpoint sunumu hazırlama (s. 233-249) |
| 6 | Ders kitabının bireysel ihtiyaçlara yönelik değiştirme- Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 139-155) |
| 7 | Ders kitabının bireysel ihtiyaçlara yönelik değiştirme- Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 139-155) |
| 8 | MEB kitaplarının değerlendirici ve analitik değerlendirilmesi | Proje belirleme |
| 9 | İngilizce materyallerini değerlendirme - Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 50-62) |
| 10 | İngilizce materyallerini değerlendirme - Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 50-62) |
| 11 | Ders Materyallerinin Uyarlaması- Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 63-78) |
| 12 | Ders Materyalleri adaptasyonunun pratik uygulamas | Proje belirleme |
| 13 | Eğitim Materyallerinde İnsanların Temsili - Ian McGrath | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 351-358) |
| 14 | MEB kitaplarının değerlendirici ve analitik değerlendirilmesi | Proje belirleme |
| Resources |
| 1. Celce-Murcia, M., Brinton, D., & Snow M. A. (2024). Teaching English as a second or foreign language (4th ed.) (p. 72-89). Heinle Cengage Learning. 2. Tomlinson, B. (2013). Developing materials for language teaching (2nd edition). New York: Bloomsbury Publishing Plc. 3. McDonough, J., Shaw, C., & Masuhara, H. (2013). Materials and methods in ELT (3rd edition). UK: Blackwell Publishing Ltd. |
Course Contribution to Program Qualifications
| Course Contribution to Program Qualifications | |||||||
| No | Program Qualification | Contribution Level | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | İngiliz dilinin yapısal, anlamsal ve işlevsel özelliklerine ilişkin ileri düzey kuramsal ve kavramsal bilgiye sahiptir. | X | |||||
| 2 | Yabancı dil öğretim yaklaşımları, yöntemleri ve öğretim ilkeleri hakkında kapsamlı bilgiye sahiptir. | X | |||||
| 3 | Eğitim bilimleri çerçevesinde program geliştirme, sınıf yönetimi ve ölçme-değerlendirme ilkelerini açıklar. | X | |||||
| 4 | İngilizceyi sözlü ve yazılı olarak akademik ve öğretim ortamlarına uygun biçimde ileri düzeyde kullanır. | X | |||||
| 5 | Öğrenen özelliklerini ve bağlamsal değişkenleri dikkate alarak ders planı hazırlar, öğretim materyali geliştirir, uygular ve değerlendirir. | X | |||||
| 6 | Uygun ölçme-değerlendirme araçlarını seçer ve geliştirir; elde edilen verileri analiz ederek öğrenme süreçlerini iyileştirir. | X | |||||
| 7 | Eğitim ortamlarında karşılaşılan sorunları tanımlar, verileri analiz eder ve kanıta dayalı çözüm önerileri geliştirir. | X | |||||
| 8 | Dijital teknolojileri ve öğretim araçlarını pedagojik amaçlara uygun biçimde öğretim sürecine entegre eder. | X | |||||
| 9 | Mesleki görevlerini bağımsız olarak yürütür ve karmaşık ya da öngörülemeyen durumlarda sorumluluk alır. | X | |||||
| 10 | Mesleki uygulamalarını eleştirel biçimde değerlendirir; sürekli mesleki gelişim doğrultusunda öğrenme gereksinimlerini belirler. | X | |||||
| 11 | Eğitim ortamlarında etik ilkelere, toplumsal değerlere ve kültürel duyarlılığa uygun davranır. | X | |||||
| 12 | Alanına ilişkin mesleki gelişim ve gereksinimlerini belirleyerek yaşam boyu öğrenme sorumluluğunu üstlenir. | X | |||||
| 13 | Eğitim paydaşlarıyla etkili iş birliği kurarak eğitim kalitesinin geliştirilmesine katkı sağlar. | ||||||
Assessment Methods
| Contribution Level | Absolute Evaluation | |
| Rate of Midterm Exam to Success | 40 | |
| Rate of Final Exam to Success | 60 | |
| Total | 100 | |
| ECTS / Workload Table | ||||||
| Activities | Number of | Duration(Hour) | Total Workload(Hour) | |||
| Ders Saati | 14 | 3 | 42 | |||
| Rehberli Problem Çözme | 1 | 8 | 8 | |||
| Problem Çözümü / Ödev / Proje / Rapor Tanzimi | 3 | 8 | 24 | |||
| Okul Dışı Diğer Faaliyetler | 1 | 6 | 6 | |||
| Proje Sunumu / Seminer | 2 | 4 | 8 | |||
| Kısa Sınav (QUİZ) ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 | |||
| Ara Sınav ve Hazırlığı | 1 | 10 | 10 | |||
| Genel Sınav ve Hazırlığı | 1 | 12 | 12 | |||
| Performans Görevi, Bakım Planı | 0 | 0 | 0 | |||
| Total Workload(Hour) | 110 | |||||
| Dersin AKTS Kredisi = Toplam İş Yükü (Saat)/30*=(110/30) | 4 | |||||
| ECTS of the course: 30 hours of work is counted as 1 ECTS credit. | ||||||
Detail Informations of the Course
Course Description
| Course | Code | Semester | T+P (Hour) | Credit | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|
| İNGİLİZCE DERS KİTABI İNCELEMESİ | ELT4113166 | Güz Dönemi | 2+0 | 2 | 4 |
| Course Program | Çarşamba 15:30-16:15 Çarşamba 16:30-17:15 |
| Prerequisites Courses | |
| Recommended Elective Courses |
| Language of Course | İngilizce |
| Course Level | Lisans |
| Course Type | Seç. Alan Eğitimi |
| Course Coordinator | Doç.Dr. Mehdi SOLHİ |
| Name of Lecturer(s) | Dr.Öğr.Üye. Celal SARIOĞLU |
| Assistant(s) | |
| Aim | Bu ders öğrencilere ders kitabı analiz ve değerlendirmesinin temel prensiplerini tanıtmayı ve ders kitabı analiz ve değerlendirme sürecinde güncel çerçevelerle tanıştırmayı amaçlamaktadır. |
| Course Content | Bu ders; - Derse giriş - Malzeme Geliştirme - Brian Tomlinson,EFL ders kitaplarındaki görsel öğeler- David A. Hill,İngilizce ders kitaplarında görsel öğelerin pratik uygulaması,Yetişkin ders kitapları- Brian Tomlinson ve Hitomi Masuhara,Yetişkin ders kitapları- Brian Tomlinson ve Hitomi Masuhara,Ders kitabının bireysel ihtiyaçlara yönelik değiştirme- Brian Tomlinson,Ders kitabının bireysel ihtiyaçlara yönelik değiştirme- Brian Tomlinson,MEB kitaplarının değerlendirici ve analitik değerlendirilmesi,İngilizce materyallerini değerlendirme - Brian Tomlinson,İngilizce materyallerini değerlendirme - Brian Tomlinson,Ders Materyallerinin Uyarlaması- Brian Tomlinson,Ders Materyalleri adaptasyonunun pratik uygulamas,Eğitim Materyallerinde İnsanların Temsili - Ian McGrath,MEB kitaplarının değerlendirici ve analitik değerlendirilmesi; konularını içermektedir. |
| Dersin Öğrenme Kazanımları | Teaching Methods | Assessment Methods |
| Dersin sonunda öğrenciler ders kitabı analiz ve değerlendirme arasındaki farkı bilir | 16, 9 | E, F |
| değerlendirme ve analiz ilkelerini öğrenir | 16, 9 | A, F |
| İç ve dış değerlendirme ve evrensel kriterler gibi farklı değerlendirme ve analiz, çerçevelerine aşina olur | 16, 9 | A, F |
| Kullanacağı materyallerin içeriğini eleştirel bir şekilde analiz edip, değerlendirir | 16, 9 | A, F |
| kullanacağı ders kaynakları bireysel ihtiyaçlara göre tasarlar | 16, 9 | A, F |
| Teaching Methods: | 16: Soru - Cevap Tekniği , 9: Anlatım Yöntemi |
| Assessment Methods: | A: Klasik Yazılı Sınav, E: Ödev, F: Proje Görevi |
Course Outline
| Order | Subjects | Preliminary Work |
|---|---|---|
| 1 | - Derse giriş - Malzeme Geliştirme - Brian Tomlinson | powerpoint sunumu hazırlama (s. 21-48) |
| 2 | EFL ders kitaplarındaki görsel öğeler- David A. Hill | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 157-166) |
| 3 | İngilizce ders kitaplarında görsel öğelerin pratik uygulaması | - Proje belirleme - powerpoint sunumu hazırlama |
| 4 | Yetişkin ders kitapları- Brian Tomlinson ve Hitomi Masuhara | ELT Dergisi - Powerpoint sunumu hazırlama (s. 233-249) |
| 5 | Yetişkin ders kitapları- Brian Tomlinson ve Hitomi Masuhara | - Powerpoint sunumu hazırlama (s. 233-249) |
| 6 | Ders kitabının bireysel ihtiyaçlara yönelik değiştirme- Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 139-155) |
| 7 | Ders kitabının bireysel ihtiyaçlara yönelik değiştirme- Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 139-155) |
| 8 | MEB kitaplarının değerlendirici ve analitik değerlendirilmesi | Proje belirleme |
| 9 | İngilizce materyallerini değerlendirme - Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 50-62) |
| 10 | İngilizce materyallerini değerlendirme - Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 50-62) |
| 11 | Ders Materyallerinin Uyarlaması- Brian Tomlinson | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 63-78) |
| 12 | Ders Materyalleri adaptasyonunun pratik uygulamas | Proje belirleme |
| 13 | Eğitim Materyallerinde İnsanların Temsili - Ian McGrath | Powerpoint sunumu hazırlama (s. 351-358) |
| 14 | MEB kitaplarının değerlendirici ve analitik değerlendirilmesi | Proje belirleme |
| Resources |
| 1. Celce-Murcia, M., Brinton, D., & Snow M. A. (2024). Teaching English as a second or foreign language (4th ed.) (p. 72-89). Heinle Cengage Learning. 2. Tomlinson, B. (2013). Developing materials for language teaching (2nd edition). New York: Bloomsbury Publishing Plc. 3. McDonough, J., Shaw, C., & Masuhara, H. (2013). Materials and methods in ELT (3rd edition). UK: Blackwell Publishing Ltd. |
Course Contribution to Program Qualifications
| Course Contribution to Program Qualifications | |||||||
| No | Program Qualification | Contribution Level | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | İngiliz dilinin yapısal, anlamsal ve işlevsel özelliklerine ilişkin ileri düzey kuramsal ve kavramsal bilgiye sahiptir. | X | |||||
| 2 | Yabancı dil öğretim yaklaşımları, yöntemleri ve öğretim ilkeleri hakkında kapsamlı bilgiye sahiptir. | X | |||||
| 3 | Eğitim bilimleri çerçevesinde program geliştirme, sınıf yönetimi ve ölçme-değerlendirme ilkelerini açıklar. | X | |||||
| 4 | İngilizceyi sözlü ve yazılı olarak akademik ve öğretim ortamlarına uygun biçimde ileri düzeyde kullanır. | X | |||||
| 5 | Öğrenen özelliklerini ve bağlamsal değişkenleri dikkate alarak ders planı hazırlar, öğretim materyali geliştirir, uygular ve değerlendirir. | X | |||||
| 6 | Uygun ölçme-değerlendirme araçlarını seçer ve geliştirir; elde edilen verileri analiz ederek öğrenme süreçlerini iyileştirir. | X | |||||
| 7 | Eğitim ortamlarında karşılaşılan sorunları tanımlar, verileri analiz eder ve kanıta dayalı çözüm önerileri geliştirir. | X | |||||
| 8 | Dijital teknolojileri ve öğretim araçlarını pedagojik amaçlara uygun biçimde öğretim sürecine entegre eder. | X | |||||
| 9 | Mesleki görevlerini bağımsız olarak yürütür ve karmaşık ya da öngörülemeyen durumlarda sorumluluk alır. | X | |||||
| 10 | Mesleki uygulamalarını eleştirel biçimde değerlendirir; sürekli mesleki gelişim doğrultusunda öğrenme gereksinimlerini belirler. | X | |||||
| 11 | Eğitim ortamlarında etik ilkelere, toplumsal değerlere ve kültürel duyarlılığa uygun davranır. | X | |||||
| 12 | Alanına ilişkin mesleki gelişim ve gereksinimlerini belirleyerek yaşam boyu öğrenme sorumluluğunu üstlenir. | X | |||||
| 13 | Eğitim paydaşlarıyla etkili iş birliği kurarak eğitim kalitesinin geliştirilmesine katkı sağlar. | ||||||
Assessment Methods
| Contribution Level | Absolute Evaluation | |
| Rate of Midterm Exam to Success | 40 | |
| Rate of Final Exam to Success | 60 | |
| Total | 100 | |