Course Detail
Course Detail
Course Description
| Course | Code | Semester | T+P (Hour) | Credit | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|
| KÜLTÜR VE DİL | ELT2115747 | Güz Dönemi | 2+0 | 2 | 4 |
| Course Program | Cuma 13:30-14:15 Cuma 14:30-15:15 |
| Prerequisites Courses | |
| Recommended Elective Courses |
| Language of Course | İngilizce |
| Course Level | Lisans |
| Course Type | Seç. Genel Kültür |
| Course Coordinator | Doç.Dr. Mehdi SOLHİ |
| Name of Lecturer(s) | Öğr.Gör.Dr. Mehmet ÇELİKBAŞ |
| Assistant(s) | Dil ve Kültür üzerine yapılan TED Talks Videoları |
| Aim | Bu dersin amacı dil kavramını kültür açısından değerlendirmek, iki kavramın birbiriyle olan ilişkilerini detaylı bir şekilde anlatmaktır. Dil ve kültür arasındaki çift yönlü ilişkinin toplumsal, bilişsel, ve cinsiyetçi temelleri hakkında bilgi verir. Bu ders kavramsal evrenimizi nasıl oluşturduklarını anlamak için düşünce, dil ve kültür arasındaki bağlantıya yakından bakmayı amaçlayıp, kimlik ve dil öğrenimi hakkında bilgi verir, Kültürlerarası araştırmalarda tarihi noktaları göz önünde bulundurur ve ideoloji, siyaset ve politikaya ve bunların kültür üzerindeki etkilerine bakar. |
| Course Content | Bu ders; Derse giriş, açıklamalar ve Kültür konusuyla alakalı konuşma,Kültürel bir bakış açısıyla akrabalık terimleri - kültürel açıdan zaman kavramları,Dilsel görelilik Ödev,- Bilişsel kategoriler, - Sosyal kategoriler - ödev kontrolü,- Cinsiyetli kelimeler - Cinsiyetli yapılar - Cinsiyetli konuşma - Aynı cinsiyet konuşması - Cinsiyetli etkileşim,Kültürel parametreler ve stereotipler,Dil, düşünce ve kültür,Dil, Düşünce ve Kültür,Kültürlerarası araştırmalarda tarihi noktalar ,Kültürlerarası yetkinlik öğretimi,Bilişsel, duyuşsal ve davranışsal bileşenler öğretim kültürü Büyük harf K ile Kültür ve küçük k ile kültür,Kültürel Anlama: -Mor renk -üçüncü kültür,Eleştirel kültürel farkındalık ,Kültür öğretimi için mikrostratejiler; konularını içermektedir. |
| Dersin Öğrenme Kazanımları | Teaching Methods | Assessment Methods |
| Bu dersin sonunda öğrenciler dil ve kültür arasındaki bağlantıyı öğrenir | 16 | C |
| kültürü sosyal, bilişsel ve cinsiyetçi bakış açılarından analiz eder | 16 | C |
| kültürlerarası yetkinlik gerçeğini anlar | 16 | C |
| kültürlerarası yetkinliği algılamak ve dil, kültür ve klişeler arasındaki ilişkiyi anlar | 16 | C |
| dil ve kültür arasındaki bağlantıdaki farklı düşünceler hakkında bilgi sahibi olur. | 16 | C |
| Teaching Methods: | 16: Soru - Cevap Tekniği |
| Assessment Methods: | C: Çoktan Seçmeli Sınav |
Course Outline
| Order | Subjects | Preliminary Work |
|---|---|---|
| 1 | Derse giriş, açıklamalar ve Kültür konusuyla alakalı konuşma | - Derse giriş - Çanta ve ders içeriği ile ilgili PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 2 | Kültürel bir bakış açısıyla akrabalık terimleri - kültürel açıdan zaman kavramları | Yule (2014). s. 271-273 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 3 | Dilsel görelilik Ödev | Yule (2014). s. 273-275 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 4 | - Bilişsel kategoriler, - Sosyal kategoriler - ödev kontrolü | Yule (2014). s. 275-278 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 5 | - Cinsiyetli kelimeler - Cinsiyetli yapılar - Cinsiyetli konuşma - Aynı cinsiyet konuşması - Cinsiyetli etkileşim | Yule (2014). s. 278-281 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 6 | Kültürel parametreler ve stereotipler | Kahverengi (2014). s. 174-178 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 7 | Dil, düşünce ve kültür | Kahverengi (2014). s. 180-186 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 8 | Dil, Düşünce ve Kültür | Kahverengi (2014). s. 180-186 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 9 | Kültürlerarası araştırmalarda tarihi noktalar | Kahverengi (2014). s. 186-192 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 10 | Kültürlerarası yetkinlik öğretimi | Kahverengi (2014). s. 196-200 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 11 | Bilişsel, duyuşsal ve davranışsal bileşenler öğretim kültürü Büyük harf K ile Kültür ve küçük k ile kültür | Kumaravadiveli (2003). s. 267-270 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 12 | Kültürel Anlama: -Mor renk -üçüncü kültür | Kumaravadiveli (2003). s. 270-272 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 13 | Eleştirel kültürel farkındalık | Kumaravadiveli (2003). s. 271-275 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 14 | Kültür öğretimi için mikrostratejiler | Kumaravadiveli (2003). s. 275-285 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| Resources |
| Brown, H. D. (2014). Principles of language learning and teaching (6th edition). New York: Pearson Education. Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond Methods: Macrostrategies for Language Teaching. Yale University Press. Yule, G. (2014). The study of language (5th edition). The UK: Cambridge University Press. |
Course Contribution to Program Qualifications
| Course Contribution to Program Qualifications | |||||||
| No | Program Qualification | Contribution Level | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | İngiliz dilinin yapısal, anlamsal ve işlevsel özelliklerine ilişkin ileri düzey kuramsal ve kavramsal bilgiye sahiptir. | X | |||||
| 2 | Yabancı dil öğretim yaklaşımları, yöntemleri ve öğretim ilkeleri hakkında kapsamlı bilgiye sahiptir. | X | |||||
| 3 | Eğitim bilimleri çerçevesinde program geliştirme, sınıf yönetimi ve ölçme-değerlendirme ilkelerini açıklar. | X | |||||
| 4 | İngilizceyi sözlü ve yazılı olarak akademik ve öğretim ortamlarına uygun biçimde ileri düzeyde kullanır. | X | |||||
| 5 | Öğrenen özelliklerini ve bağlamsal değişkenleri dikkate alarak ders planı hazırlar, öğretim materyali geliştirir, uygular ve değerlendirir. | X | |||||
| 6 | Uygun ölçme-değerlendirme araçlarını seçer ve geliştirir; elde edilen verileri analiz ederek öğrenme süreçlerini iyileştirir. | X | |||||
| 7 | Eğitim ortamlarında karşılaşılan sorunları tanımlar, verileri analiz eder ve kanıta dayalı çözüm önerileri geliştirir. | X | |||||
| 8 | Dijital teknolojileri ve öğretim araçlarını pedagojik amaçlara uygun biçimde öğretim sürecine entegre eder. | X | |||||
| 9 | Mesleki görevlerini bağımsız olarak yürütür ve karmaşık ya da öngörülemeyen durumlarda sorumluluk alır. | X | |||||
| 10 | Mesleki uygulamalarını eleştirel biçimde değerlendirir; sürekli mesleki gelişim doğrultusunda öğrenme gereksinimlerini belirler. | X | |||||
| 11 | Eğitim ortamlarında etik ilkelere, toplumsal değerlere ve kültürel duyarlılığa uygun davranır. | X | |||||
| 12 | Alanına ilişkin mesleki gelişim ve gereksinimlerini belirleyerek yaşam boyu öğrenme sorumluluğunu üstlenir. | X | |||||
| 13 | Eğitim paydaşlarıyla etkili iş birliği kurarak eğitim kalitesinin geliştirilmesine katkı sağlar. | ||||||
Assessment Methods
| Contribution Level | Absolute Evaluation | |
| Rate of Midterm Exam to Success | 40 | |
| Rate of Final Exam to Success | 60 | |
| Total | 100 | |
| ECTS / Workload Table | ||||||
| Activities | Number of | Duration(Hour) | Total Workload(Hour) | |||
| Ders Saati | 14 | 2 | 28 | |||
| Rehberli Problem Çözme | 2 | 4 | 8 | |||
| Problem Çözümü / Ödev / Proje / Rapor Tanzimi | 3 | 5 | 15 | |||
| Okul Dışı Diğer Faaliyetler | 4 | 6 | 24 | |||
| Proje Sunumu / Seminer | 1 | 8 | 8 | |||
| Kısa Sınav (QUİZ) ve Hazırlığı | 2 | 2 | 4 | |||
| Ara Sınav ve Hazırlığı | 1 | 8 | 8 | |||
| Genel Sınav ve Hazırlığı | 1 | 10 | 10 | |||
| Performans Görevi, Bakım Planı | 1 | 8 | 8 | |||
| Total Workload(Hour) | 113 | |||||
| Dersin AKTS Kredisi = Toplam İş Yükü (Saat)/30*=(113/30) | 4 | |||||
| ECTS of the course: 30 hours of work is counted as 1 ECTS credit. | ||||||
Detail Informations of the Course
Course Description
| Course | Code | Semester | T+P (Hour) | Credit | ECTS |
|---|---|---|---|---|---|
| KÜLTÜR VE DİL | ELT2115747 | Güz Dönemi | 2+0 | 2 | 4 |
| Course Program | Cuma 13:30-14:15 Cuma 14:30-15:15 |
| Prerequisites Courses | |
| Recommended Elective Courses |
| Language of Course | İngilizce |
| Course Level | Lisans |
| Course Type | Seç. Genel Kültür |
| Course Coordinator | Doç.Dr. Mehdi SOLHİ |
| Name of Lecturer(s) | Öğr.Gör.Dr. Mehmet ÇELİKBAŞ |
| Assistant(s) | Dil ve Kültür üzerine yapılan TED Talks Videoları |
| Aim | Bu dersin amacı dil kavramını kültür açısından değerlendirmek, iki kavramın birbiriyle olan ilişkilerini detaylı bir şekilde anlatmaktır. Dil ve kültür arasındaki çift yönlü ilişkinin toplumsal, bilişsel, ve cinsiyetçi temelleri hakkında bilgi verir. Bu ders kavramsal evrenimizi nasıl oluşturduklarını anlamak için düşünce, dil ve kültür arasındaki bağlantıya yakından bakmayı amaçlayıp, kimlik ve dil öğrenimi hakkında bilgi verir, Kültürlerarası araştırmalarda tarihi noktaları göz önünde bulundurur ve ideoloji, siyaset ve politikaya ve bunların kültür üzerindeki etkilerine bakar. |
| Course Content | Bu ders; Derse giriş, açıklamalar ve Kültür konusuyla alakalı konuşma,Kültürel bir bakış açısıyla akrabalık terimleri - kültürel açıdan zaman kavramları,Dilsel görelilik Ödev,- Bilişsel kategoriler, - Sosyal kategoriler - ödev kontrolü,- Cinsiyetli kelimeler - Cinsiyetli yapılar - Cinsiyetli konuşma - Aynı cinsiyet konuşması - Cinsiyetli etkileşim,Kültürel parametreler ve stereotipler,Dil, düşünce ve kültür,Dil, Düşünce ve Kültür,Kültürlerarası araştırmalarda tarihi noktalar ,Kültürlerarası yetkinlik öğretimi,Bilişsel, duyuşsal ve davranışsal bileşenler öğretim kültürü Büyük harf K ile Kültür ve küçük k ile kültür,Kültürel Anlama: -Mor renk -üçüncü kültür,Eleştirel kültürel farkındalık ,Kültür öğretimi için mikrostratejiler; konularını içermektedir. |
| Dersin Öğrenme Kazanımları | Teaching Methods | Assessment Methods |
| Bu dersin sonunda öğrenciler dil ve kültür arasındaki bağlantıyı öğrenir | 16 | C |
| kültürü sosyal, bilişsel ve cinsiyetçi bakış açılarından analiz eder | 16 | C |
| kültürlerarası yetkinlik gerçeğini anlar | 16 | C |
| kültürlerarası yetkinliği algılamak ve dil, kültür ve klişeler arasındaki ilişkiyi anlar | 16 | C |
| dil ve kültür arasındaki bağlantıdaki farklı düşünceler hakkında bilgi sahibi olur. | 16 | C |
| Teaching Methods: | 16: Soru - Cevap Tekniği |
| Assessment Methods: | C: Çoktan Seçmeli Sınav |
Course Outline
| Order | Subjects | Preliminary Work |
|---|---|---|
| 1 | Derse giriş, açıklamalar ve Kültür konusuyla alakalı konuşma | - Derse giriş - Çanta ve ders içeriği ile ilgili PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 2 | Kültürel bir bakış açısıyla akrabalık terimleri - kültürel açıdan zaman kavramları | Yule (2014). s. 271-273 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 3 | Dilsel görelilik Ödev | Yule (2014). s. 273-275 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 4 | - Bilişsel kategoriler, - Sosyal kategoriler - ödev kontrolü | Yule (2014). s. 275-278 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 5 | - Cinsiyetli kelimeler - Cinsiyetli yapılar - Cinsiyetli konuşma - Aynı cinsiyet konuşması - Cinsiyetli etkileşim | Yule (2014). s. 278-281 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 6 | Kültürel parametreler ve stereotipler | Kahverengi (2014). s. 174-178 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 7 | Dil, düşünce ve kültür | Kahverengi (2014). s. 180-186 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 8 | Dil, Düşünce ve Kültür | Kahverengi (2014). s. 180-186 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 9 | Kültürlerarası araştırmalarda tarihi noktalar | Kahverengi (2014). s. 186-192 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 10 | Kültürlerarası yetkinlik öğretimi | Kahverengi (2014). s. 196-200 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 11 | Bilişsel, duyuşsal ve davranışsal bileşenler öğretim kültürü Büyük harf K ile Kültür ve küçük k ile kültür | Kumaravadiveli (2003). s. 267-270 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 12 | Kültürel Anlama: -Mor renk -üçüncü kültür | Kumaravadiveli (2003). s. 270-272 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 13 | Eleştirel kültürel farkındalık | Kumaravadiveli (2003). s. 271-275 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| 14 | Kültür öğretimi için mikrostratejiler | Kumaravadiveli (2003). s. 275-285 - PowerPoint sunumu hazırlamak |
| Resources |
| Brown, H. D. (2014). Principles of language learning and teaching (6th edition). New York: Pearson Education. Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond Methods: Macrostrategies for Language Teaching. Yale University Press. Yule, G. (2014). The study of language (5th edition). The UK: Cambridge University Press. |
Course Contribution to Program Qualifications
| Course Contribution to Program Qualifications | |||||||
| No | Program Qualification | Contribution Level | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | İngiliz dilinin yapısal, anlamsal ve işlevsel özelliklerine ilişkin ileri düzey kuramsal ve kavramsal bilgiye sahiptir. | X | |||||
| 2 | Yabancı dil öğretim yaklaşımları, yöntemleri ve öğretim ilkeleri hakkında kapsamlı bilgiye sahiptir. | X | |||||
| 3 | Eğitim bilimleri çerçevesinde program geliştirme, sınıf yönetimi ve ölçme-değerlendirme ilkelerini açıklar. | X | |||||
| 4 | İngilizceyi sözlü ve yazılı olarak akademik ve öğretim ortamlarına uygun biçimde ileri düzeyde kullanır. | X | |||||
| 5 | Öğrenen özelliklerini ve bağlamsal değişkenleri dikkate alarak ders planı hazırlar, öğretim materyali geliştirir, uygular ve değerlendirir. | X | |||||
| 6 | Uygun ölçme-değerlendirme araçlarını seçer ve geliştirir; elde edilen verileri analiz ederek öğrenme süreçlerini iyileştirir. | X | |||||
| 7 | Eğitim ortamlarında karşılaşılan sorunları tanımlar, verileri analiz eder ve kanıta dayalı çözüm önerileri geliştirir. | X | |||||
| 8 | Dijital teknolojileri ve öğretim araçlarını pedagojik amaçlara uygun biçimde öğretim sürecine entegre eder. | X | |||||
| 9 | Mesleki görevlerini bağımsız olarak yürütür ve karmaşık ya da öngörülemeyen durumlarda sorumluluk alır. | X | |||||
| 10 | Mesleki uygulamalarını eleştirel biçimde değerlendirir; sürekli mesleki gelişim doğrultusunda öğrenme gereksinimlerini belirler. | X | |||||
| 11 | Eğitim ortamlarında etik ilkelere, toplumsal değerlere ve kültürel duyarlılığa uygun davranır. | X | |||||
| 12 | Alanına ilişkin mesleki gelişim ve gereksinimlerini belirleyerek yaşam boyu öğrenme sorumluluğunu üstlenir. | X | |||||
| 13 | Eğitim paydaşlarıyla etkili iş birliği kurarak eğitim kalitesinin geliştirilmesine katkı sağlar. | ||||||
Assessment Methods
| Contribution Level | Absolute Evaluation | |
| Rate of Midterm Exam to Success | 40 | |
| Rate of Final Exam to Success | 60 | |
| Total | 100 | |